Le deuxième vin de l'Eglise-Clinet s'appelle la Petite-Eglise et représente un des meilleurs rapports qualité/prix de Pomerol. Depuis le premier millésime de La Petite Eglise en 1986 Denis Durantou ne l'a jamais considéré comme le second vin de Château l'Eglise Clinet mais comme une expression à part entière d'un terroir original à Pomerol.

Les mêmes parcelles de l'Eglise Clinet contribuent en effet tous les ans à l'assemblage final de La Petite Eglise. Le vin provient des parcelles de grave-sableuses de l'Eglise Clinet et de quelques parcelles que des propriétaires voisins autorisent Denis Durantou à vinifier. Bien que trés proche de l'Eglise Clinet ce terroir est toujours vinifié à part, mais comme il bénéficie des mêmes soins les ressemblances sont nombreuses. La Petite Eglise garde cependant sa propre identité. La vinification de La Petite Eglise privilégie les caractères fruités du merlot qui sont préservés par son élevage plus court en barriques, dont la moitié sont neuves, dans le chai biologique en briques et chaux naturels de Catusseau à Pomerol. Pendant les assemblages il est facile de percevoir la différence entre l'Eglise Clinet, un vin puissant et complexe et La Petite Eglise plus accessible. Entre les deux vins la différence essentielle reste la longueur en bouche.